Einführung
Die meschetischen Türken, die 1944 gewaltsam aus ihrer Heimat nach Zentralasien deportiert wurden und nach dem Ausbruch der Gewalt im Ferghanatal 1989 aus Usbekistan flohen, leben heute verstreut in neun verschiedenen Ländern: Aserbaidschan, Georgien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland, Türkei, Ukraine, Usbekistan und den Vereinigten Staaten. Als Georgien 1999 Mitglied des Europarats wurde, verpflichtete es sich, das historische Unrecht wiedergutzumachen und die zwangsweise vertriebenen meschetischen Türken in ihre Heimat zurückzuführen. Diese Verpflichtung wurde jedoch nicht erfüllt. Bis 2011 gelang es lediglich etwa 2000 Angehörigen der Gemeinschaft, nach Georgien zurückzukehren, die meisten von ihnen auf eigene Faust. Viele der übrigen Menschen außerhalb der Staatsgrenzen – Schätzungen zufolge zwischen 350.000 und 400.000 – [1] kämpfen noch immer darum, nach Georgien zurückzukehren, das sie als ihr Herkunftsland betrachten, und suchen Unterstützung bei internationalen Institutionen, Regierungen und Nichtregierungsorganisationen, um ihre Rechte wiederherzustellen.
Der Artikel stellt den Fall der Mescheten-Türken vor und beleuchtet einige von den Angehörigen der Minderheit als problematisch angesehene Punkte. Er basiert auf Materialien der Interregionalen Öffentlichen Organisation der Mescheten-Türken „Vatan“ sowie auf weiteren Quellen.
Wer sind die Mescheten-Türken?
Die Mescheten gelten als indigene Minderheit der Region Samzche-Dschawachetien. Die gebirgige Region im Südwesten Georgiens mit ihren Ebenen in 1500–2000 Metern Höhe grenzt an Armenien und die Türkei. Historisch gesehen gehörte dieses Gebiet bis zum 16. Jahrhundert zum Königreich Georgien, bevor es in das Safawidenreich und später in das Osmanische Reich eingegliedert wurde. Nach dem Russisch-Persischen Krieg von 1826–1828 geriet es unter russische Herrschaft und wurde 1918 mit der Gründung der Demokratischen Republik Georgien wieder georgisches Territorium. Von 1921 bis 1991 gehörte die Region zur Georgischen SSR.
Die jahrelange Debatte um die ethnische Herkunft der Mescheten kreist um die Frage, ob die Minderheit ethnisch türkisch ist oder ob sie von Georgiern abstammt, die vor Jahrhunderten zum Islam konvertierten und die türkische Sprache annahmen. [2] Auch Politiker und Angehörige der Minderheit verwenden unterschiedliche Bezeichnungen für die Gruppenidentität – am gebräuchlichsten sind Mescheten, Ahıska-Türken und Mescheten. Der Begriff „Mescheten“ tauchte erstmals in den 1960er Jahren auf, erlangte aber weite Verbreitung, nachdem die Gewalt gegen die Minderheit in Usbekistan 1989 und der Flüchtlingsstrom von über 70.000 Menschen in andere Sowjetrepubliken die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft auf sich zogen.
Historischer Überblick
Im Jahr 1944 wurden gemäß dem Dekret Nr. 6279ss des Staatlichen Verteidigungskomitees der UdSSR „Über die Umsiedlung von Türken, Kurden und Khemschinen aus dem Grenzgebiet der Georgischen SSR“ mehr als 100.000 Muslime, die als „unzuverlässige Bevölkerungsgruppen“ eingestuft wurden, in Viehwaggons verladen und aus der Region nach Zentralasien deportiert. Viele von ihnen überlebten den Transport nicht, und vier Jahre nach der Deportation war die Zahl der Mescheten-Türken um 15–20 % zurückgegangen. [3]
Bis zum Zusammenbruch der UdSSR behinderten sowohl die sowjetische Führung als auch die Georgische SSR die Rückkehrversuche der Minderheitenangehörigen in ihre Heimat. Zweimal im Monat musste sich jeder Türke beim örtlichen Aufseher melden. Es war verboten, sein Dorf auch nur kurz ohne Erlaubnis zu verlassen. Ein Verstoß gegen diese Bestimmung wurde mit Gefängnis oder 25 Jahren Verbannung nach Sibirien bestraft. Dies machte es jungen Menschen unmöglich, in einem anderen Dorf einen Ehepartner zu finden.
Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Georgiens im Jahr 1991 musste sich das Land auch mit der Frage der Wiederherstellung der Rechte der Mescheten, ihrer Rückkehr und ihrer Rehabilitation auseinandersetzen. Die Zurückhaltung des wiedererstandenen Staates zwang die Vertreter der Minderheit, internationale Unterstützung für ihr Anliegen zu suchen und dabei Strukturen der Vereinten Nationen und des Europarats einzubeziehen. Nach einer Reihe von Konsultationstreffen, die 1998 in Den Haag und 1999 in Wien stattfanden und vom UNHCR und dem OSZE-Hochkommissar für nationale Minderheiten organisiert wurden, an denen Vertreter der Regierungen Georgiens, Russlands und Aserbaidschans sowie der Internationalen Organisation der Mescheten „Vatan“ teilnahmen, wurde ein Abkommen über die vollständige politische Rehabilitation erzielt.
Mit seinem Beitritt zum Europarat im Jahr 1999 verpflichtete sich Georgien, einen Rechtsrahmen für die Rückführung und Integration der aus seinem Territorium deportierten Bevölkerung zu entwickeln, den Rückführungs- und Integrationsprozess einzuleiten und bis 2011 abzuschließen. Dennoch hat Georgien den Rückführungsprozess jahrelang nicht eingeleitet. Erst nach mehreren Entschließungen der Parlamentarischen Versammlung des Europarats (PACE) verabschiedete das georgische Parlament 2007 das Gesetz „Über die Rückführung von Personen, die in den 1940er Jahren des 20. Jahrhunderts von den Behörden der ehemaligen UdSSR zwangsweise aus der Georgischen SSR umgesiedelt wurden“. Das Gesetz sah zunächst nur ein Jahr für die Einreichung von Rückführungsanträgen vor. Nachdem die Frist jedoch mehrmals verlängert worden war, endete das Verfahren schließlich am 1. Januar 2010. Insgesamt wurden 5841 [4] Anträge gestellt, von denen jedoch nur etwa 2000 bewilligt wurden. Dennoch kämpft eine beträchtliche Anzahl der insgesamt rund 400.000 im Ausland verbliebenen Personen noch immer darum, zurückzukehren und ihre Rechte als georgische Staatsbürger wiederzuerlangen.
FUEN engagiert sich seit Langem aktiv für die Sache der Mescheten und deren berechtigte Ansprüche auf Rückführung. Die erste Initiative war eine Erkundungsmission nach Tiflis in den Jahren 1998/99. Der damalige georgische Präsident Eduard Schewardnadse versprach, das Problem innerhalb von zwölf Jahren zu lösen. Um die internationale Aufmerksamkeit auf das Fehlen einer wirksamen Lösung zu lenken, veranstaltete FUEN 2016 in Flensburg ein Dialogforum für eine stabile Zukunft für die Minderheiten des Kaukasus. Die Schlussfolgerung des FUEN-Ehrenpräsidenten Hans Heinrich Hansen, dass sich im Laufe der Jahre wenig zugunsten der Mescheten getan habe, war ein weiterer Appell an die internationale Gemeinschaft und die georgische Regierung, die Minderheitenrechte, zu denen sich der georgische Staat bekennt, endlich wirksam umzusetzen. Im Jahr 2023 verabschiedete der FUEN-Kongress zum zweiten Mal in Folge die von der meschetischen Minderheit vorgeschlagene Resolution und brachte seine entschiedene Unterstützung für deren Wunsch zum Ausdruck, in ihre Heimat zurückzukehren.
Foto: NGO Vatan
Die umstrittene Rückkehr der Mescheten-Türken
Ineffektiver Rechtsrahmen
Laut Vertretern der Mescheten ist das Rückführungsgesetz eher formalistisch und nicht förderlich für den Rückführungsprozess. [5] Dies habe ihrer Ansicht nach die Bemühungen aller internationalen Organisationen zur Lösung des Problems durch die Rückkehr der zwangsweise deportierten Georgier und ihrer Nachkommen zunichtegemacht.
Eine der größten Herausforderungen für eine wirksame Rehabilitierung deportierter Personen ist der rechtliche Rahmen. Obwohl das Gesetz „Über die Rückführung von Personen, die in den 1940er Jahren von den Behörden der ehemaligen UdSSR aus der Georgischen SSR zwangsumgesiedelt wurden“ die Schaffung rechtlicher Mechanismen für die Rückkehr dieser Personen und ihrer Nachkommen nach Georgien sowie die Einhaltung der Grundsätze der historischen Gerechtigkeit zum Ziel hat [6] , fehlen wirksame Umsetzungsmechanismen.
Das Gesetz sieht keine bedingungslose Rückkehr und Wiederherstellung der Rechte der deportierten Personen vor und stellt das bedingungslose Recht auf Staatsbürgerschaft nicht wieder her, sondern knüpft dies an zahlreiche Bedingungen.
Trotz der Abkommen von Den Haag (1998) und Wien (1999) zwischen den georgischen Behörden und Vertretern der Minderheitenorganisationen sowie der wiederholten Empfehlungen des UNHCR, des OSZE-Hochkommissars für nationale Minderheiten und des Europarats zur Rehabilitierung deportierter Personen hat Georgien diese weiterhin nicht als Opfer politischer Repression anerkannt. Weder das Gesetz „Über die Rückführung von Personen, die in den 1940er Jahren von den Behörden der ehemaligen UdSSR zwangsweise aus der Georgischen SSR umgesiedelt wurden“ noch das Gesetz „Über die Anerkennung georgischer Staatsbürger als Opfer politischer Repression und den sozialen Schutz Reprimierter“ [7] berücksichtigen den Fall der Mescheten-Türken und sehen kein Rehabilitierungsverfahren für ethnisch motivierte Repressionen vor.
Die geringe Effizienz und die Mängel des Gesetzes „Über die Rückführung von Personen, die in den 1940er Jahren von den Behörden der ehemaligen UdSSR zwangsweise aus der Georgischen SSR umgesiedelt wurden“ werden seit Jahren von internationalen Institutionen kritisiert. Im Jahr 2008, ein Jahr nach dessen Verabschiedung, gab die Parlamentarische Versammlung des Europarates (PACE) eine Resolution [8] heraus, in der sie die Notwendigkeit der vollständigen Umsetzung der vorangegangenen Resolutionen, insbesondere der Resolution 1428 (2005) [9] , betonte.
Das Problem wurde 2022 auch im Bericht des georgischen Ombudsmanns für die 108. Sitzung des UN-Ausschusses für die Beseitigung der Rassendiskriminierung (CERD) erwähnt. [10] In Anerkennung der verabschiedeten Gesetze und Maßnahmen zur Erleichterung der Rückführung der aus Georgien zwangsweise Abgeschobenen wiesen die Empfehlungen des UN-CERD (2022) [11] die georgischen Behörden darauf hin, dass die geringe Zahl der Rückkehrer auf Probleme hinweist, unter anderem auf die Schwierigkeit für die Betroffenen, ihre bestehende Staatsbürgerschaft gemäß georgischem Recht aufzugeben. Der Ausschuss empfahl dem Vertragsstaat, die freiwillige Rückkehr und den Erwerb der Staatsbürgerschaft der Rückkehrer, insbesondere der Mescheten, zu erleichtern und deren Integration in die georgische Gesellschaft zu unterstützen. [12]
Der Bewerbungsprozess
In den neunten und zehnten periodischen Berichten, die Georgien dem UN-Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung (CERD) vorlegte, berichtete die Regierung von 5841 eingegangenen Rückführungsanträgen. [13] Laut Angaben der öffentlichen Organisationen der Meschetentürken [14] belief sich die Anzahl der Anträge auf über 15.400 (13.400 von Personen mit Wohnsitz in Aserbaidschan und etwa 2.000 aus Russland). Da die Anträge von Familienangehörigen gestellt wurden, bedeutet dies, dass etwa 50.000 bis 60.000 Menschen ihren Wunsch nach einer Rückkehr nach Georgien äußerten. Laut Angaben der interregionalen öffentlichen Organisation „Vatan“ erhielt jedoch keiner von ihnen die georgische Staatsbürgerschaft.
Wie der vierte Bericht des Beratenden Ausschusses zum Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten feststellt, hatten die Antragsteller „ausreichend Zeit und Gelegenheit, die Rückkehr in den Staat zu beantragen“, doch die meisten Anträge wiesen Mängel auf. [15] Laut den Minderheitenvertretern war die Zeit jedoch unzureichend. Neben dem Zeitdruck führten die schwierigen Bedingungen für die Antragstellung dazu, dass viele Dokumente nicht den Anforderungen entsprechend vorbereitet wurden. [16] Das vollständige Dokumentenpaket umfasste mehr als 14 verschiedene Bescheinigungen, darunter ein Dokument (oder mehrere Dokumente), das die Zwangsumsiedlung bestätigte. Die Komplexität des Antragsformulars – das zwingend in Georgisch oder Englisch auszufüllen war – und das äußerst geringe Wissen der Minderheitenvertreter, die über die postsowjetischen Staaten und andere Länder verstreut und hauptsächlich in ländlichen Gebieten leben, stellten zusätzliche Hürden dar. Darüber hinaus entstanden erhebliche finanzielle Kosten für die Dokumentenbeschaffung. Infolgedessen wurde nur 1.998 Personen der Rückführungsstatus bewilligt, und nur 494 Personen erhielten die bedingte Staatsbürgerschaft.
Die staatliche Strategie zur Rückführung
2014 verabschiedete Georgien eine staatliche Strategie zur Rückführung von Binnenvertriebenen aus der ehemaligen UdSSR, die in den 1940er Jahren aus der Georgischen SSR vertrieben worden waren. [17] Diese Strategie wurde jedoch weder durch einen Aktionsplan noch durch Umsetzungsmechanismen ergänzt. Infolgedessen sahen sich die Rückkehrer mit Integrationsproblemen konfrontiert, wie etwa mangelndem Verständnis der Bevölkerung für die historischen Gründe ihrer Rückkehr oder Sprachbarrieren beim Zugang zu Bildung und Beschäftigung.
Die Strategie betonte die Notwendigkeit, die kulturelle Identität der Rückkehrer zu bewahren, und wies gleichzeitig darauf hin, dass diese die georgische Staatssprache beherrschen sollten. Dies ermöglicht der Regierung, Georgischkurse anzubieten und den Zugang zu Bildungsressourcen für Rückkehrer zu verbessern. Die Bewahrung der kulturellen Identität wird jedoch von den Vertretern der Minderheiten, die in Georgien faktisch keinen Minderheitenstatus besitzen, als gefährdet angesehen. So vermeiden die Behörden beispielsweise die Verwendung des Begriffs „Mescheten-Türken“, da dieser „weder in der georgischen Gesetzgebung noch in internationalen Dokumenten erwähnt wird“. [18]
Herausforderungen bei der Integration
Eine große Herausforderung für die Rückkehrer, darunter auch jene, die aus eigener Initiative als „Selbstrepatriierte“ zurückkehrten, war und ist die Integration in die georgische Gesellschaft. Viele von ihnen wurden als Ausländer behandelt, die weder einen Rückkehrerstatus noch die georgische Staatsbürgerschaft besaßen. Der fehlende offizielle Rechtsstatus erschwert den Zugang zu Bildung, Arbeit und Wohnraum. Diese Menschen sind gezwungen, Georgien einmal jährlich zu verlassen und wieder einzureisen, um ihren Status im Land zu legalisieren. Die Fälle von Aggression und körperlichen Angriffen aus ethnischen Gründen, die auch heute noch vorkommen [19], stellen eine zusätzliche Belastung für die Angehörigen der meschetischen Minderheit dar.
Verhinderung der Einreise von sozialen Aktivisten aus Minderheiten ins Land
Die georgischen Behörden haben die Praxis angewandt, Aktivisten meschetischer Organisationen aus anderen Ländern die Einreise zu verweigern. Im Mai 2019 wurde dem Vorsitzenden des öffentlichen Vereins der in Aserbaidschan lebenden Achalziche-Türken (ATVIB), Ismail Rachimow, und seinem Assistenten Emil Rachimow die Einreise mit der Begründung verweigert, es lägen „andere in der georgischen Gesetzgebung vorgesehene Fälle“ vor. [20] Im Juni 2019 erging es dem Vorsitzenden des interregionalen öffentlichen Vereins „Vatan“, Schavid Alijew, genauso. Diese Einreiseverweigerungen unterbrachen die Verhandlungen zwischen Vertretern der öffentlichen Organisationen der deportierten georgischen Bevölkerungsgruppen und den georgischen Behörden über die Rückführung. Diesen Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens ist die Einreise nach Georgien weiterhin untersagt. Schließlich wurde im Mai 2023 dem Präsidenten des Ahiska Turkish American Council (USA), Aydin Mamedov, und dem stellvertretenden Vorsitzenden der interregionalen öffentlichen Organisation „Vatan“, Abubekir Kurshumov, die Einreise nach Georgien verweigert, als sie sich auf dem Weg zu einem Treffen mit der Delegation des Beratenden Ausschusses für das Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten befanden, die sich zu einem Besuch in Tiflis aufhielt.
Wiederherstellung der historischen Gerechtigkeit
Laut der Interregionalen Öffentlichen Organisation der Mescheten-Türken „Vatan“ sind folgende Schritte notwendig, um historische Gerechtigkeit wiederherzustellen:
Die georgischen Behörden sollten ihren Verpflichtungen hinsichtlich der Rückführung und Integration der aus ihrem Territorium deportierten Bevölkerung nachkommen.
Die georgische Regierung sollte mit der Verabschiedung der notwendigen gesetzgeberischen Maßnahmen zur Wiederherstellung der Rechte der illegal deportierten Bevölkerung den Prozess der Rehabilitation der auf ihrem Territorium unterdrückten Menschen einleiten.
Die gesetzlichen Mechanismen zur Rückführung sollten aktualisiert werden, wobei realistische und angemessene Verfahren und Bedingungen für die Rückkehr berücksichtigt werden müssen. Es sollten dauerhafte Mechanismen und Strukturen geschaffen werden, die für die Umsetzung der entwickelten Verfahren zur Rehabilitation und Rückkehr derjenigen verantwortlich sind, die dies wünschen. Die Beteiligung von Vertretern der deportierten Bevölkerungsgruppen, darunter mindestens ein Vertreter öffentlicher Organisationen der Mescheten-Türken aus den neun Aufenthaltsländern (Aserbaidschan, Georgien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland, USA, Türkei, Usbekistan, Ukraine), ist in dieser Struktur unerlässlich. Zusammensetzung und Arbeitsweise dieser Struktur sollten transparent und öffentlich kontrollierbar sein.
Der rechtliche Mechanismus für die Rückführung sollte Folgendes vorsehen:
Das Recht auf Rückkehr in die Heimat für alle Personen (und deren Familienangehörige), die Dokumente vorlegen können, die ihren Wohnsitz in einer der fünf Regionen Georgiens (Achalziche, Adigen, Aspindza, Achalkalaki, Bogdanovsky) zum Zeitpunkt der Deportation (15. November 1944) bestätigen, oder die direkte Nachkommen dieser Personen sind. Dieses Recht sollte zeitlich unbegrenzt sein und nach einem vereinfachten, speziell für diese Rückkehrer entwickelten Verfahren ausgeübt werden können. Es sollte bedingungslos im Hinblick auf die individuelle Selbstidentifizierung gelten.
- die Befreiung von Rückkehrern von Zöllen auf Eigentum bei der Umsiedlung.
- das Recht auf eine zweite Staatsbürgerschaft für Personen, die gemäß dem Gesetz über die Rückführung die georgische Staatsbürgerschaft beantragen, in gleicher Weise wie alle georgischen Staatsbürger dieses Recht haben, gemäß den verabschiedeten Verfassungsänderungen, die seit dem 16. Dezember 2018 in Kraft sind.
Referenzen
[1] Aydıngün, Ayşegül & Balim, Cigdem & Hoover, Matthew & Kuznetsov, Igor & Swerdlow, Steve. (2006). Meschetische Türken: Eine Einführung in ihre Geschichte, Kultur und Umsiedlungserfahrungen, S. 3; verfügbar unter https://www.researchgate.net/publication/45666400_Meskhetian_Turks_an_introduction_to_their_history_culture_and_resettlement_experiences
[2] ebenda
[3] Ebenda, S. 6
[4] Neunter und zehnter periodischer Bericht, den Georgien gemäß Artikel 9 des Übereinkommens vorlegt und der im Jahr 2020 fällig ist* **
[Datum des Eingangs: 30. Juni 2020] https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CERD%2fC%2fGEO%2f9-10&Lang=ru
[5] Interregionale öffentliche Organisation der Mescheten-Türken „Vatan“
[6] Gesetz Georgiens über die Rückführung von Personen, die in den 1940er Jahren von der ehemaligen UdSSR aus der Georgischen SSR (Sozialistischen Sowjetrepublik Georgien) unfreiwillig vertrieben wurden, Parlament Georgiens, Artikel 1 Präambel https://www.matsne.gov.ge/en/document/view/22558?publication=6
[7] Gesetz Georgiens über die Anerkennung georgischer Staatsbürger als Opfer politischer Repression und den sozialen Schutz Reprimierter, Parlament Georgiens, https://matsne.gov.ge/en/document/view/31408?publication=11
[8] Resolution 1603 (2008) der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (PACE) zur Erfüllung der Verpflichtungen Georgiens, https://pace.coe.int/en/files/17629/html
[9] Resolution 1428 (2005) der Parlamentarischen Versammlung des Europarates (PACE) Die Lage der deportierten Mescheten https://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-en.asp?fileid=17312&lang=en
[10] Schriftliche Stellungnahme der Nationalen Menschenrechtsinstitution – des öffentlichen Verteidigers von Georgien – zur 108. Sitzung (14. November – 2. Dezember 2022) des Ausschusses zur Beseitigung der Rassendiskriminierung (CERD) https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/SessionDetails1.aspx?SessionID=2557&Lang=en
[11] CERD, Abschließende Bemerkungen zu den kombinierten neunten und zehnten periodischen Berichten Georgiens, 2022 https://docstore.ohchr.org/SelfServices/FilesHandler.ashx?enc=6QkG1d%2FPPRiCAqhKb7yhsuh9J2cqmL1NA4hM%2B%2FajGw70MM4S48bnga8jd9t3rQf3etLs4QawzPXXqx1r1fiPKoERDzzJuVyZ%2BHdblb%2FPXOBVVjqfK4yJ%2Ffdqz8MIG0pCKOw1hjpAyzuBukuefT6dbw%3D%3D
[12] Abschließende Bemerkungen zum kombinierten neunten und zehnten Bericht von Georgien/ CERD/C/GEO/CO/9-10/2 Dezember 2022 https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/SessionDetails1.aspx?SessionID=2557&Lang=en
[13] Neunter und zehnter periodischer Bericht, den Georgien gemäß Artikel 9 des Übereinkommens vorlegt und der im Jahr 2020 fällig ist* **
[Datum des Eingangs: 30. Juni 2020] https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CERD%2fC%2fGEO%2f9-
10&Lang=ru
[14] Öffentliche Vereinigung der in Aserbaidschan lebenden Achalziche-Türken - "Vatan", Interregionale öffentliche Organisation der Mescheten-Türken der Russischen Föderation "Vatan"
[15] ACFC, Vierter Bericht Georgiens, 31. Juli 2022, ACFC/SR/IV(2022)001, https://rm.coe.int/4th-sr-georgia-en/1680a78b0c
[16] Interregionale öffentliche Organisation der Mescheten-Türken „Vatan“
[17] Interregionale öffentliche Organisation der Mescheten-Türken „Vatan“
[18] Abschließende Bemerkungen zu den zusammengefassten sechsten bis achten periodischen Berichten Georgiens. Nachtrag. Informationen aus Georgien zu einer Nachfrage zu den abschließenden Bemerkungen [Eingangsdatum: 14. Dezember 2017] https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CERD%2fC%2fGEO%2fCO%2f6-8%2fAdd.1&Lang=ru
[19] In der Nacht zum 5. August 2020 griff eine Gruppe junger Leute das Haus der Familie Mardaliev an. Die Angreifer riefen ethnisch motivierte Beleidigungen, demolierten das Auto der Familie und bedrohten die Familienmitglieder. Die Familie Mardaliev war 2014 regulär und ohne Anwendung der Rückführungsbestimmungen von Aserbaidschan nach Georgien gezogen. Laut Aussage des Familienoberhaupts erhielten sie keine Staatsbürgerschaft, sondern lediglich eine Aufenthaltserlaubnis. Im Zuge der Ermittlungen wurden mehrere Tatverdächtige festgenommen, jedoch bald wieder freigelassen. Medienberichten zufolge, die sich auf das georgische Innenministerium berufen, wurde ein Strafverfahren wegen Sachbeschädigung (Artikel 187 des georgischen Strafgesetzbuches) eingeleitet. Quelle: Interregionale öffentliche Organisation der Meschetentürken „Vatan“
[20] Interregionale öffentliche Organisation der Mescheten-Türken „Vatan“
